Kulttuurisivuja Karjalasta

Nyt Internetista löytyy uusi tiedote "Kulttuurisivuja Karjalasta"... 

Kansat
Musiikki
Kansantiede
Kieli
Kirjallisuus

E-Mail: rozhina@petrsu.ru

 

Kansallisen kirjallisuuden klassikko (Nikolai Jaakkolan 100-vuotispäiväksi) (Tamara Starshova)

Nikolai Jaakkola edustaa vahvan vienankarjalaisten kirjailijoiden kaartin vanhempaa sukupolvea ja kuuluu Karjalan kansallisen kirjallisuuden vaikuttavimpiin alullepanijoihin. Hänen tuotantonsa liittyy saumattomasti Karjalan kulttuurin historiaan...

Ortjo Stepanov ja hänen Kotikunnan tarinansa (Tamara Starshova)

Karjalan Kansankirjailija Ortjo Stepanov edusti seudun kulttuurissa vahvaa ja väkevää Uhtuan kaartia, johon kuuluivat Nikolai Jaakkola, Jaakko Rugojev, Pekka Perttu ja Antti Timonen...

А был ли Отсо крещен? (Тамара Старшова)

Публикация "Крещенье Отсо" в газете "Лицей" (2005, № 2, с.19) вызывает некоторое недоумение. Во-первых, утверждается, что...

Mies monella uralla. Armas Hiiren - Oleg Mishinin merkkipäivälle (Tamara Starshova)

Runoilija, tutkija, kääntäjä Armas Mishin (kirjailijanimeltään Armas Hiiri) juhlii merkkipäiväänsä...

В продолжение разговора о переводе "Калевалы" (Тамара Старшова)

Полемические заметки проф. З.К. Тарланова "Местное - не значит лучшее" ("Курьер" 11.03. 2004), невольно приглашают к продолжению разговора о новом переводе "Калевалы". На самом деле не совсем новом ...

Suomenkielinen julkaisutoiminta 1920-1930-luvuilla (Tamara Starshova)

Ensimmäinen suomenkielinen sanomalehti, joka alkoi ilmestyä Karjalassa v.1920, oli Karjalan Kommuuni. Kun Karjalasta tuli autonominen tasavalta, muuttui ...

Karjalaiset ja karjalan kieli (Pekka Zaikov)

Venäjän karjalaiset asuvat Venäjän luoteisosassa: Karjalan Tasavallassa, Tverin, Leningradin ja Murmanskin alueella. Vuoden 1989 väestänlaskennan mukaan karjalaisia ...

Raamatun kaannoksia vepsän kielelle ja uutta termistoa (Nina Zaitseva)

Vepsän kieltä on tutkittu jo 170 vuotta, siita alkaen kun vuonna 1824 Aleksanteri Sjogren teki ensimmäisen matkansa vepsäläisten luo. Myöhemmin E. Lönnröt kirjoitti ensimmäisen vepsän kieliopin (Nord-Tshudiskaspraket) vuonna 1853.

Karjalan Tasavallan suomalaiset (Tamara Starshova)

Suomalaisia nimitetään usein Karjalan Tasavallan kanta-asukkaiksi, vaikka he ovat historiallisista, taloudellisista ja poliittisista syistä tänne muuttanutta väestöä.